1 00:00:03,938 --> 00:00:05,668 Spud: OK. JOKE'S OVER. 2 00:00:05,673 --> 00:00:08,173 YOU'VE PLAYED YOUR LITTLE GAME. 3 00:00:08,175 --> 00:00:09,975 NOW GIVE ME MY CLOTHES. 4 00:00:09,977 --> 00:00:11,137 [GRUNTING] 5 00:00:11,145 --> 00:00:13,505 COME ON, STUPID LOCKER 896. 6 00:00:13,514 --> 00:00:14,984 OPEN UP! 7 00:00:14,982 --> 00:00:16,682 I OVERSLEPT, MISSED BREAKFAST, 8 00:00:16,684 --> 00:00:18,924 AND I AM IN NO MOOD TO BE STANDING HERE IN BOXERS 9 00:00:18,919 --> 00:00:23,289 THAT GOT STAINED PINK BY THE POWDERED GELATIN I LEFT IN MY POCKETS 10 00:00:23,290 --> 00:00:26,130 FOR REASONS I AM NOT EXPLAINING TO YOU! 11 00:00:26,127 --> 00:00:29,597 YO, SPUD, NEED SOME HELP WITH THAT GYM LOCKER? 12 00:00:29,597 --> 00:00:31,057 AAH! 13 00:00:31,065 --> 00:00:35,795 Spud: NO. I GOT IT. 14 00:00:35,803 --> 00:00:37,203 SHATTERING SHIN GUARDS! 15 00:00:37,204 --> 00:00:38,844 NOT THE EQUIPMENT LOCKER! 16 00:00:38,839 --> 00:00:41,009 BASKETBALL! SOFTBALL! 17 00:00:41,008 --> 00:00:42,638 AAH! DISCUS! 18 00:00:42,643 --> 00:00:44,713 HEY, WHEN DID WE GET A BOWLING-- 19 00:00:44,712 --> 00:00:47,182 OW!--TEAM? 20 00:00:47,181 --> 00:00:48,871 COME ON. 21 00:00:48,871 --> 00:00:50,561 WE'RE ALREADY LATE FOR P.E. 22 00:00:50,561 --> 00:00:52,251 JUST LET ME USE A LITTLE DRAGON CLAW ON THIS BAD BOY. 23 00:00:52,253 --> 00:00:53,323 NO! 24 00:00:53,320 --> 00:00:55,550 THIS IS BETWEEN ME 25 00:00:55,556 --> 00:00:56,856 AND THE LOCKER. 26 00:00:56,857 --> 00:00:58,657 JUST LET ME DO IT, SPUD! 27 00:00:58,659 --> 00:01:00,329 Both: AAH! 28 00:01:00,327 --> 00:01:01,387 HMM. 29 00:01:01,395 --> 00:01:03,055 HUH? 30 00:01:05,566 --> 00:01:08,376 Jake: "THE SPUD-CAL DRAGON"? 31 00:01:08,385 --> 00:01:11,195 OK. SO NOW YOU KNOW MY SECRET DREAM. I HOPE YOU'RE HAPPY. 32 00:01:11,205 --> 00:01:15,565 I THOUGHT YOUR DREAM WAS TO LIVE IN A CHOCOLATE HOUSE AND RAISE MARSHMALLOW ANIMALS. 33 00:01:15,576 --> 00:01:16,976 NO. THAT'S MY PLAN. 34 00:01:16,977 --> 00:01:21,907 MY DREAM IS TO BE A MAGICAL-POWERED HERO, LIKE YOU. 35 00:01:21,916 --> 00:01:23,396 AW, SPUD, COME ON NOW. 36 00:01:23,400 --> 00:01:24,880 IT'S NOT ALL THAT, BEING A MAGICAL HERO. 37 00:01:24,885 --> 00:01:27,945 BESIDES, YOU GOT YOUR OWN SPUD THING GOING ON. 38 00:01:27,955 --> 00:01:30,715 PEOPLE RESPECT THAT. 39 00:01:32,326 --> 00:01:33,856 I PICK, UH... 40 00:01:33,861 --> 00:01:35,691 PFFT! SLEEPY KEITH. 41 00:01:35,696 --> 00:01:38,756 HOT DOG! I'M GONNA HIT ME A GAME-WINNING HOME-- 42 00:01:38,766 --> 00:01:41,126 [SNORING] 43 00:01:41,135 --> 00:01:43,895 [SIGHS] FINE. WE'LL TAKE WHAT'S-HIS-LOSER, 44 00:01:43,904 --> 00:01:47,974 BUT YOU ARE PLAYING EXTREME RIGHT FIELD. 45 00:01:49,710 --> 00:01:51,240 IS THIS EXTREME ENOUGH? 46 00:01:51,245 --> 00:01:54,705 Stacey: KEEP GOING! 47 00:01:56,350 --> 00:01:59,120 MM-MM! FARTHER! FARTHER! 48 00:01:59,120 --> 00:02:03,290 I HOPE THE BOY'S GOT CAB FARE IN THEM GYM SHORTS. 49 00:02:03,290 --> 00:02:07,060 ¶ HE'S COOL, HE'S HOT LIKE A FROZEN SUN ¶ 50 00:02:07,061 --> 00:02:08,691 ¶ HE'S YOUNG AND FAST ¶ 51 00:02:08,696 --> 00:02:10,396 ¶ HE'S THE CHOSEN ONE ¶ 52 00:02:10,397 --> 00:02:13,327 ¶ PEOPLE, WE'RE NOT BRAGGIN' ¶ 53 00:02:13,334 --> 00:02:16,904 ¶ HE'S THE AMERICAN DRAGON ¶ 54 00:02:16,904 --> 00:02:20,374 ¶ HE'S GONNA STOP HIS ENEMIES WITH HIS DRAGON POWER ¶ 55 00:02:20,374 --> 00:02:24,144 ¶ DRAGON TEETH, DRAGON TAIL, BURNING DRAGON FIRE ¶ 56 00:02:24,145 --> 00:02:26,105 ¶ A REAL LIVEWIRE ¶ 57 00:02:26,113 --> 00:02:28,883 ¶ AMERICAN DRAGON ¶ 58 00:02:29,383 --> 00:02:32,383 ¶ AMERICAN DRAGON ¶ 59 00:02:35,322 --> 00:02:38,822 ¶ HE'S THE AMERICAN DRAGON ¶ 60 00:02:38,826 --> 00:02:40,686 ¶ HIS SKILLS ARE GETTING FASTER ¶ 61 00:02:40,694 --> 00:02:42,264 ¶ WITH GRANDPA THE MASTER ¶ 62 00:02:42,263 --> 00:02:43,833 ¶ IT'S DESTINY, WHAT'S UP, G? ¶ 63 00:02:43,831 --> 00:02:46,131 ¶ IT'S SHOWTIME, BABY, FOR THE LEGACY ¶ 64 00:02:46,133 --> 00:02:47,283 ¶ AMERICAN DRAGON ¶ 65 00:02:47,283 --> 00:02:48,433 ¶ I'M A DRAGON, I'M NOT BRAGGIN' ¶ 66 00:02:48,435 --> 00:02:50,065 ¶ IT'S MY DESTINY ¶ 67 00:02:50,070 --> 00:02:53,940 ¶ I'M THE MAGICAL PROTECTOR FROM THE NYC ¶ 68 00:02:53,941 --> 00:02:55,041 ¶ YOU HEARD? ¶ 69 00:02:55,042 --> 00:02:55,842 ¶ HEY ¶ 70 00:02:55,843 --> 00:02:58,743 ¶ AMERICAN DRAGON ¶ 71 00:02:58,746 --> 00:03:00,806 ¶ YOWW! ¶ 72 00:03:06,420 --> 00:03:09,890 YO, WHERE IS THE CHANNEL 12 EXPOSÉ ON THIS STUFF? 73 00:03:09,890 --> 00:03:13,160 I CAN'T TELL WHERE THE MEATLOAF ENDS AND THE PUDDING BEGINS. 74 00:03:13,160 --> 00:03:15,540 Jake: SPUD! WHAT HAPPENED? 75 00:03:15,545 --> 00:03:17,925 I DIDN'T THINK YOU WENT DOWN THAT HARD WHEN YOU STRUCK OUT THE FOURTH TIME. 76 00:03:17,932 --> 00:03:20,732 I DIDN'T. THIS IS FROM STACEY GRINDING MY FACE 77 00:03:20,734 --> 00:03:23,704 INTO THE INFIELD FOR LOSING THE GAME. 78 00:03:23,704 --> 00:03:24,944 [SPUD COUGHS] 79 00:03:24,939 --> 00:03:26,709 SEE, THAT SHOULD BE NASTY, 80 00:03:26,707 --> 00:03:28,907 BUT IT ACTUALLY MAKES IT MORE APPETIZING. 81 00:03:28,909 --> 00:03:31,279 OF COURSE, IF I HAD MAGICAL POWERS, 82 00:03:31,278 --> 00:03:33,348 MAYBE I'D HAVE BEEN THE HERO OF THE GAME 83 00:03:33,347 --> 00:03:36,617 INSTEAD OF THE GRASS GRUBBER. 84 00:03:36,616 --> 00:03:39,876 SPUD, IT'S NOT LIKE MAGIC SUDDENLY FIXES EVERYTHING FOR YOU. 85 00:03:39,885 --> 00:03:43,145 I MEAN, I'VE STILL GOT TO EAT THE SAME NASTY CAFETERIA FOOD AS EVERYBODY ELSE. 86 00:03:43,824 --> 00:03:46,494 A LITTLE GIFT FROM THE MAGICAL COMMUNITY. 87 00:03:46,493 --> 00:03:51,503 JUST OUR WAY OF SAYING THANKS FOR ALL YOU DO. 88 00:03:52,499 --> 00:03:57,139 AH, IT'S NO BIG DEAL, REALLY. I--I MEAN, I... 89 00:03:57,137 --> 00:03:58,867 CHECK IT! I'M ON THE COVER 90 00:03:58,872 --> 00:04:00,572 OF "MAGICWEEK" AGAIN! 91 00:04:00,574 --> 00:04:02,144 AWESOME...ISH. 92 00:04:02,142 --> 00:04:05,212 EXCUSE ME. I'M NOT HUNGRY ANYMORE. 93 00:04:05,212 --> 00:04:07,412 MAYBE I'LL JUST GO EAT SOME MORE DIRT. 94 00:04:07,414 --> 00:04:10,354 WHY IS HE SO HUNG UP ON THE AMDRAG JEALOUSY ALL OF A SUDDEN? 95 00:04:10,351 --> 00:04:13,391 "ALL OF A SUDDEN"? JAKEY, YOU'RE OUT THERE EVERY DAY SAVING THE WORLD, 96 00:04:13,387 --> 00:04:17,857 WHILE HE'S SNEEZING PIZZA ROLLUPS OUT HIS NOSE AND GETTING HIS HANDS STUCK IN MITTENS. 97 00:04:17,858 --> 00:04:22,258 I MEAN, HE PUTS UP A GOOD FRONT, BUT SOMETIMES IT'S GOT TO GET TO HIM. 98 00:04:22,263 --> 00:04:24,033 I GUESS I NEVER THOUGHT ABOUT IT LIKE THAT. 99 00:04:24,031 --> 00:04:26,431 HIS BEST FRIEND IS THE BIGGEST HERO HE KNOWS. 100 00:04:26,433 --> 00:04:28,373 AND, YOU KNOW, I DO LOVE THAT BOY LIKE COOKED FOOD, 101 00:04:28,369 --> 00:04:34,009 BUT HE'S GOT TO BE THE MOST STRAIGHT-UP GOOFED-OUT FOOL EITHER OF US KNOW. 102 00:04:35,943 --> 00:04:37,943 WHAT'S SHAKIN', MAGICAL CHUMPS? 103 00:04:37,945 --> 00:04:40,345 AS YOU MAY HAVE HEARD, YOUR FIERCEST ENEMY, 104 00:04:40,347 --> 00:04:43,247 THE HUNTSCLAN, HAS BEEN WIPED OUT, 105 00:04:43,250 --> 00:04:46,050 OBLITERATED, FINITO'D! 106 00:04:46,053 --> 00:04:48,223 EXCEPT FOR US. THAT'S RIGHT. 107 00:04:48,222 --> 00:04:49,822 NOW WE ARE THE HUNTSCLAN, 108 00:04:49,823 --> 00:04:52,493 SO LET ALL MAGICAL CREATURES TREMBLE BEFORE... 109 00:04:52,493 --> 00:04:57,533 Both: HUNTSCLAN SENTRIES NUMBER 88 AND 89! 110 00:04:58,499 --> 00:05:01,529 [ALL LAUGHING] 111 00:05:01,535 --> 00:05:04,465 OOH, ME SO TERRIBLE-FIED. HA HA HA HA! 112 00:05:04,471 --> 00:05:07,011 HEH HEH HEH HEH. 113 00:05:07,006 --> 00:05:09,536 DUDE, THIS ISN'T EXACTLY HOW I ENVISIONED OUR COMEBACK. 114 00:05:09,543 --> 00:05:11,483 STEP ONE IS NOT WORKING OUT. 115 00:05:11,478 --> 00:05:14,248 MAYBE WE SHOULD START SMALLER. 116 00:05:14,248 --> 00:05:15,308 [SLURPING] 117 00:05:15,316 --> 00:05:17,576 YOU! BOW BEFORE YOUR NEW KINGS, 118 00:05:17,584 --> 00:05:20,454 AND PERHAPS WE WILL TAKE PITY ON-- 119 00:05:20,454 --> 00:05:22,554 YOU! 120 00:05:23,324 --> 00:05:25,424 YOU KNOW, THIS WAS A LOT EASIER 121 00:05:25,426 --> 00:05:27,426 WHEN WE HAD THE WHOLE HUNTSCLAN BEHIND US. 122 00:05:27,428 --> 00:05:30,858 THERE HAS GOT TO BE SOME WAY WE CAN GET OUR OWN STREET CRED. 123 00:05:30,864 --> 00:05:32,504 OH! BUSINESS CARDS, MAYBE! 124 00:05:32,499 --> 00:05:34,429 I COULD DRAW US A WICKED-COOL LOGO, 125 00:05:34,435 --> 00:05:37,195 LIKE A CLOWN WITH A HOCKEY MASK AND A CRICKET BAT! 126 00:05:37,204 --> 00:05:39,204 OR WE CAN DO WHAT THE HUNTSCLAN DID: 127 00:05:39,206 --> 00:05:43,406 WE CAPTURE OUR OWN MAGICAL CREATURES TO SHOW THEM WE MEAN BUSINESS. 128 00:05:43,410 --> 00:05:44,880 CHECK THIS. WHAT? 129 00:05:44,878 --> 00:05:46,548 CATCHING A LOST PET MAGICAL FROG 130 00:05:46,547 --> 00:05:49,407 SHOWS THEM ALL THAT WE MEAN BUSINESS? 131 00:05:49,416 --> 00:05:53,016 BABY STEPS, DUDE. BABY STEPS. 132 00:05:53,020 --> 00:05:56,390 DANG! LOOKS LIKE IT'S WORSE THAN WE THOUGHT, JAKEY. 133 00:05:56,390 --> 00:06:00,060 YEAH. EVERYBODY KNOWS NOT TO MESS WITH JANITOR ST-- 134 00:06:00,060 --> 00:06:01,060 OOH! 135 00:06:01,061 --> 00:06:02,791 [COUGHING] 136 00:06:02,795 --> 00:06:04,525 THERE'S GOT TO BE SOMETHING WE CAN DO TO MAKE HIM FEEL BETTER. 137 00:06:04,531 --> 00:06:08,931 IT IS TOO BAD OUR HOMIE SCROMIE COULDN'T BE A HERO JUST ONCE. 138 00:06:08,936 --> 00:06:11,866 YOU KNOW, SO HE'D KNOW WHAT IT FEELS LIKE. 139 00:06:11,872 --> 00:06:14,542 MAYBE HE CAN. 140 00:06:16,009 --> 00:06:18,729 Trixie: ACCORDING TO THE POSTER, 141 00:06:18,728 --> 00:06:21,448 THIS MAGICAL SWAMP IS WHERE THAT TROLL GIRL SAW HER FROG HOP OFF TO. 142 00:06:21,448 --> 00:06:23,878 THAT THING COULD BE ANYWHERE, AND ACCORDING TO GRAMPS, 143 00:06:23,884 --> 00:06:26,284 THIS SWAMP ISN'T SOMEPLACE YOU WANT TO BE HANGING OUT FOR TOO LONG. 144 00:06:26,286 --> 00:06:29,646 SPUD, YOU'RE THE GENIUS HERE. ANY IDEAS HOW TO FIND IT? 145 00:06:29,656 --> 00:06:31,486 NOT REALLY. 146 00:06:31,491 --> 00:06:33,331 I'LL JUST TAKE A LITTLE LIE-DOWN IN SOME MOSS 147 00:06:33,327 --> 00:06:35,157 AND STAY OUT OF YOUR WAY. 148 00:06:35,162 --> 00:06:36,732 OF COURSE, 149 00:06:36,729 --> 00:06:38,299 THE WAY THINGS USUALLY GO, THE MOSS WILL TURN OUT 150 00:06:38,298 --> 00:06:40,498 TO BE SOME KIND OF SWAMP MONSTER THAT WILL COME TO LIFE 151 00:06:40,501 --> 00:06:45,441 AND SWEAR REVENGE, AND YOU'LL HAVE TO SAVE THE DAY AGAIN. 152 00:06:45,439 --> 00:06:46,669 [GROWLING] 153 00:06:46,673 --> 00:06:49,413 REVENGE! 154 00:06:49,610 --> 00:06:51,680 CALLED IT. 155 00:06:51,678 --> 00:06:53,178 HEY, 88? 156 00:06:53,179 --> 00:06:54,679 I DON'T KNOW IF THIS THING'S WORKING. 157 00:06:54,681 --> 00:06:57,551 OF COURSE NOT. YOU GOT TO MAKE HIM COME TO YOU. 158 00:06:57,551 --> 00:06:59,421 PUT SOME SAUCE ON THAT STEAK. 159 00:06:59,420 --> 00:07:01,650 ¶ SHAKE SHAKE SHAKE... ¶ 160 00:07:01,655 --> 00:07:03,015 HOLD UP. 161 00:07:03,023 --> 00:07:04,923 YOU HEAR THAT? 162 00:07:10,264 --> 00:07:12,164 AREN'T WE GOING TO HELP HIM? 163 00:07:12,166 --> 00:07:14,566 SURE, IF HE NEEDS IT. 164 00:07:18,372 --> 00:07:20,312 I DIDN'T THINK SO. 165 00:07:20,307 --> 00:07:22,267 HUH? 166 00:07:23,544 --> 00:07:25,314 TRIX! 167 00:07:26,980 --> 00:07:29,110 [CROAKS] 168 00:07:30,017 --> 00:07:31,447 WHOA! 169 00:07:31,452 --> 00:07:32,622 [CROAKING] 170 00:07:32,619 --> 00:07:35,389 GUYS! I FOUND HIM! HE'S RIGHT OVER HERE! 171 00:07:35,389 --> 00:07:37,559 THANKS FOR THE FROG, DOG. 172 00:07:37,558 --> 00:07:39,418 HA HA! SEE YA! 173 00:07:39,426 --> 00:07:41,386 MY FROG! 88 AND 89? 174 00:07:41,395 --> 00:07:43,995 WHEN DID THOSE CHUMP DADDIES COME OUT OF HIDING? 175 00:07:43,997 --> 00:07:46,497 JUST LIKE A LATE DELIVERY AT THE CANDY SHOP, 176 00:07:46,500 --> 00:07:49,470 SUCKERS GOT TO SHOW UP SOMETIME. 177 00:07:49,470 --> 00:07:50,600 [SIGHS] COME ON. 178 00:07:50,604 --> 00:07:53,444 HOLD UP. WHY DO YOU GET TO CARRY THE FROG? 179 00:07:53,440 --> 00:07:55,710 BECAUSE LAST TIME I CHECKED, YOU WERE SCREAMING, 180 00:07:55,709 --> 00:07:58,209 "EWW! SLIMY! I'M SCARED OF FROGS, 181 00:07:58,212 --> 00:08:00,452 "LIKE I'M SCARED OF CATFISH AND BABY NOSES 182 00:08:00,447 --> 00:08:05,117 AND HAND LOTION AND DOLPHINS AND KITTIES AND VACUUMS AND..." 183 00:08:07,454 --> 00:08:12,664 AH! FAILURE, MY OLDEST FRIEND. 184 00:08:14,261 --> 00:08:17,331 MY RUMP NEEDS A STUMP. 185 00:08:19,233 --> 00:08:21,533 Trixie: THERE! 186 00:08:22,669 --> 00:08:24,539 Jake: SPUD, YOU DID IT. 187 00:08:24,538 --> 00:08:26,768 WELL, SPUDINSKI, LOOK AT IT THIS WAY: 188 00:08:26,773 --> 00:08:30,383 YOU DID GET THE FROG... IN THE END. 189 00:08:30,377 --> 00:08:32,577 AH, LAIR SWEET LAIR. 190 00:08:32,579 --> 00:08:36,549 NOW LET'S HAVE A LOOK-SEE AT OUR LITTLE FROGGIE-WOGGIE. 191 00:08:36,550 --> 00:08:41,320 UM, MAYBE ITS MAGICAL ABILITY IS MAKING ITSELF INVISIBLE? 192 00:08:41,321 --> 00:08:46,121 Jake: SEE, SPUD, YOU DON'T NEED TO BE MAGICAL TO BE A HERO. 193 00:08:47,761 --> 00:08:50,301 [GASPS] YOU SAVED FURRY RIBBIT. 194 00:08:50,297 --> 00:08:52,697 YOU'RE THE BEST AMERICAN DRAGON EVER. 195 00:08:52,699 --> 00:08:55,769 ACTUALLY, MY MAN SPUD RIGHT HERE DID MOST OF THE WORK-- 196 00:08:55,769 --> 00:08:58,739 WOULD YOU LIKE TO STAY FOR DINNER? I MADE A LASAGNA. 197 00:08:58,739 --> 00:09:01,509 I REALLY SHOULDN'T. I-- 198 00:09:01,508 --> 00:09:03,578 IT'S OK, TRIX. 199 00:09:03,577 --> 00:09:07,607 I GUESS I JUST HAVE TO LEARN MY PLACE IN LIFE. 200 00:09:08,549 --> 00:09:10,219 Spud: THATSABATTER. HEY THERE, BATTER. 201 00:09:10,217 --> 00:09:12,477 PUT ONE OUT OF HERE, BATTER. 202 00:09:12,486 --> 00:09:15,516 CAN I GET A BATTER? ANY BATTER? 203 00:09:15,522 --> 00:09:17,422 SO SAD TO BE MAKING YOU LOSE, BRAD. 204 00:09:17,424 --> 00:09:22,194 OR YOU CAN JUST FORFEIT NOW AND AVOID THE WHOLE UGLY CRYING THING. 205 00:09:22,195 --> 00:09:24,425 NO WAY, LOSER! WE'RE ONLY DOWN ONE, 206 00:09:24,431 --> 00:09:26,501 AND THE BRADSTER'S GONNA PUNCH A TWO-RUN HOMER 207 00:09:26,500 --> 00:09:30,440 LIKE HE PUNCHES ANYTHING THAT SASSES HIM. 208 00:09:32,072 --> 00:09:35,112 Spud: I GOT IT! I GOT IT! 209 00:09:35,108 --> 00:09:38,578 WHOA! POP FLY! 210 00:09:41,114 --> 00:09:43,554 WHY ARE YOU ALL MAKING SUCH A BIG DEAL OF THIS? 211 00:09:43,550 --> 00:09:44,850 I'M FINE! 212 00:09:44,851 --> 00:09:46,151 UH, SPUD, DID YOU NOT NOTICE 213 00:09:46,153 --> 00:09:48,123 YOU'VE HAD A FEW BODY CHANGES? 214 00:09:48,121 --> 00:09:51,661 I DON'T SEE WHAT'S SO DIFFERENT--FLY! 215 00:09:52,526 --> 00:09:53,526 UHH! UHH! 216 00:09:53,527 --> 00:09:54,857 I WAS JUST... 217 00:09:54,861 --> 00:09:57,501 SAYING HELLO. HELLO. 218 00:09:57,497 --> 00:09:58,727 AHA! HERE WE GO. 219 00:09:58,732 --> 00:09:59,832 IT LOOKS LIKE BITEYKINS HERE 220 00:09:59,833 --> 00:10:02,533 CAUGHT A CASE OF HOLOMINIS AMPHIBULUS. 221 00:10:02,536 --> 00:10:03,696 HOMINA-WHAT NOW? 222 00:10:03,704 --> 00:10:05,274 A TRANSLATION: 223 00:10:05,271 --> 00:10:06,841 THE FROG'S BITE TURNED YOU INTO A WEREBEAST-- 224 00:10:06,840 --> 00:10:08,970 HALF MAN, HALF MAGICAL CREATURE. 225 00:10:08,975 --> 00:10:11,105 I'M GUESSING YOU GOT ALL THE POWERS OF A HUMAN-SIZED FROG. 226 00:10:11,111 --> 00:10:12,481 WHAT? GUYS, COME ON. 227 00:10:12,479 --> 00:10:15,449 I'M NOT A FROG. I MEAN, THAT'S-- 228 00:10:15,449 --> 00:10:17,249 THAT'S JUST SO--HA HA! 229 00:10:17,250 --> 00:10:18,450 [CROAKING] 230 00:10:18,452 --> 00:10:21,152 I'M BULGING, AREN'T I? 231 00:10:21,154 --> 00:10:22,374 OK. 232 00:10:22,371 --> 00:10:23,591 I'M GOING TO GIVE YOUR DIAGNOSIS 233 00:10:23,590 --> 00:10:24,890 A QUALIFIED "MAYBE." 234 00:10:24,891 --> 00:10:26,491 IT SAYS HERE THERE'S AN ANTIDOTE, 235 00:10:26,493 --> 00:10:29,013 BUT IT'LL TAKE SOME TIME TO PREPARE. 236 00:10:29,011 --> 00:10:31,531 YOU THINK YOU CAN KEEP A LOW PROFILE FOR A COUPLE OF DAYS? 237 00:10:31,531 --> 00:10:33,161 PSSH! TOTALLY. 238 00:10:33,166 --> 00:10:35,566 OOH! LEMON DROPS! 239 00:10:36,303 --> 00:10:37,603 OH! 240 00:10:37,604 --> 00:10:39,304 OW. 241 00:10:39,539 --> 00:10:42,439 88: MAN! WE ARE NEVER GONNA GET ANY RESPECT. 242 00:10:42,442 --> 00:10:45,542 HOW ARE WE SUPPOSED TO MAKE MAGICAL CREATURES RUN IN FEAR 243 00:10:45,545 --> 00:10:48,475 WHEN WE CAN'T EVEN CATCH A STUPID, DUMB, 244 00:10:48,482 --> 00:10:50,322 WORTHLESS PIECE OF MAGICAL FROG? 245 00:10:50,317 --> 00:10:51,747 Computer voice: ANALYZING PALM PRINT. 246 00:10:51,752 --> 00:10:54,822 HUNTSCLAN BIRTHMARK AUTHENTICATED. 247 00:10:54,821 --> 00:10:57,691 OPENING VAULT. 248 00:10:58,592 --> 00:11:01,362 WHOA! SECRET WEAPON STASH! 249 00:11:01,361 --> 00:11:03,331 NOW, THAT COULD COME IN HANDY. 250 00:11:03,330 --> 00:11:04,800 MAGNAFIELD GENERATOR! 251 00:11:04,798 --> 00:11:06,628 IS THAT A HOVERLAND TROOP CARRIER? 252 00:11:06,633 --> 00:11:09,333 [GASPS] CREATURE-TRACKING MINI-COMPUTER! 253 00:11:09,336 --> 00:11:11,936 Computer voice: CREATURE TRACKER ST-1000 ONLINE. 254 00:11:11,938 --> 00:11:14,308 WHAT DO YOU WISH TO TRACK, MASTER? 255 00:11:14,307 --> 00:11:17,007 [GASPS] EVIL TANK ROCKS! 256 00:11:17,009 --> 00:11:19,709 DUDE, WITH THIS STUFF, WE COULD EVEN TAKE ON A DRAGON! 257 00:11:19,713 --> 00:11:21,813 TRACKING DRAGON. 258 00:11:21,815 --> 00:11:23,545 [ROARING] 259 00:11:23,550 --> 00:11:25,520 OH! 260 00:11:25,519 --> 00:11:27,389 OR A MAGICAL FROG. 261 00:11:27,387 --> 00:11:28,717 YEAH, A FROG'S GOOD. 262 00:11:28,722 --> 00:11:30,422 Computer: TRACKING FROG. 263 00:11:30,424 --> 00:11:33,394 88: WAIT A SECOND. IT SAYS THERE'S TWO OF THEM. 264 00:11:33,393 --> 00:11:35,163 WHICH ONE DO WE FOLLOW? 265 00:11:35,161 --> 00:11:36,931 LET US SUMMON THE POWER OF OUR EVIL FOREFATHERS 266 00:11:36,930 --> 00:11:41,530 TO ADVISE US WHICH DIRECTION TO TAKE. 267 00:11:41,702 --> 00:11:44,502 WANT TO JUST GO FOR THE ONE THAT'S CLOSER? 268 00:11:44,504 --> 00:11:46,244 WORKS FOR ME. 269 00:11:46,239 --> 00:11:47,839 Spud: SURE, IT'S A LITTLE FREAKY, 270 00:11:47,841 --> 00:11:50,341 BUT THIS BEING MAGICAL THING REALLY IS PRETTY COOL. 271 00:11:50,343 --> 00:11:52,793 AND CHECK OUT THE WAY-BUFFED QUADS. 272 00:11:52,795 --> 00:11:55,245 I BET I COULD JUMP OVER THE WHOLE SCHOOL WITH THESE BABIES. 273 00:11:55,248 --> 00:11:58,948 YO, SPUD, I KNOW IT'S EXCITING, BUT YOU GOT TO KEEP IT CHILLED. 274 00:11:58,952 --> 00:12:01,022 REMEMBER OUR STORY: THE JUMP WAS ADRENALINE, 275 00:12:01,021 --> 00:12:03,351 THE GREEN'S A TEMPORARY SKIN CONDITION, 276 00:12:03,356 --> 00:12:05,406 AND IF THE THROAT BULGES OUT AGAIN-- 277 00:12:05,408 --> 00:12:07,458 COME ON, JAKE! IT'S NOT LIKE I'M OUT LOOKING FOR TROUBLE. 278 00:12:07,461 --> 00:12:11,431 TRUST ME. WHEN YOU'RE MAGICAL, TROUBLE HAS A WAY OF FINDING YOU. 279 00:12:11,431 --> 00:12:13,671 HEY, KID, HEARD ABOUT YOUR MOVES IN P.E. 280 00:12:13,667 --> 00:12:15,967 EVER THINK ABOUT JOINING THE BASKETBALL TEAM? 281 00:12:15,969 --> 00:12:17,839 I WANT YOU FOR TRACK AND FIELD. 282 00:12:17,837 --> 00:12:19,697 SWIM TEAM COULD SURE USE A PAIR OF LEGS LIKE YOURS. 283 00:12:19,706 --> 00:12:21,436 OH, FORGET THEM ALL. 284 00:12:21,441 --> 00:12:25,541 LEAPING, DANCING! YOU WERE BORN TO DANCE! 285 00:12:25,545 --> 00:12:27,445 UH, JAKE? 286 00:12:27,447 --> 00:12:28,677 LOW PROFILE, DUDE. 287 00:12:28,682 --> 00:12:30,272 Coach: JUST NAME YOUR DEMANDS! 288 00:12:30,266 --> 00:12:31,846 YOU WANT A PRIVATE WHIRLPOOL TUB? YOU GOT IT. 289 00:12:31,852 --> 00:12:33,522 I CAN GET YOU OUT OF SOCIAL STUDIES. 290 00:12:33,520 --> 00:12:35,350 COME ON, KID, WE NEED YOU! 291 00:12:35,355 --> 00:12:36,445 LEAPING AND DANCING! 292 00:12:36,456 --> 00:12:38,786 PLEASE, FORM AN ORDERLY LINE. 293 00:12:38,792 --> 00:12:42,432 THERE'S ENOUGH OF ME TO GO AROUND. 294 00:12:43,997 --> 00:12:47,467 UH, NOT EXACTLY WHAT I MEANT. 295 00:12:49,536 --> 00:12:51,536 Spud: WHOO! 296 00:12:51,538 --> 00:12:52,898 [LAUGHING] 297 00:12:52,906 --> 00:12:54,566 WHOO! 298 00:12:54,574 --> 00:12:55,844 [BUZZER] 299 00:12:55,842 --> 00:12:57,942 [CHEERING] 300 00:13:00,380 --> 00:13:01,980 WHOO! 301 00:13:01,982 --> 00:13:03,722 [TWEET] 302 00:13:08,588 --> 00:13:10,488 HEY! HMM? 303 00:13:10,490 --> 00:13:12,620 AHH! 304 00:13:12,626 --> 00:13:14,656 ¶ A FROGGY WENT A-COURTIN' AND HE DID RIDE ¶ 305 00:13:14,661 --> 00:13:17,031 ¶ SWORD AND A BUCKLER BY HIS SIDE ¶ 306 00:13:17,029 --> 00:13:19,399 Spud, deep voice: ¶ A FROGGY WENT A-COURTIN' AND HE DID RIDE ¶ 307 00:13:19,399 --> 00:13:23,839 ¶ OHHH ¶ 308 00:13:24,437 --> 00:13:26,037 [CHEERING] 309 00:13:26,039 --> 00:13:27,639 Boy: HEY, SPUD MAN! 310 00:13:27,641 --> 00:13:28,911 Girl: YOU'RE MY HERO! 311 00:13:28,909 --> 00:13:30,579 I HOPE YOUR SKIN GETS BETTER! 312 00:13:30,577 --> 00:13:32,477 I'M A SCHOOL HERO! 313 00:13:32,478 --> 00:13:34,378 HOW COME YOU NEVER TOLD ME HOW COOL THIS WAS? 314 00:13:34,381 --> 00:13:36,521 YEAH, IT'S COOL NOW, 315 00:13:36,516 --> 00:13:38,646 BUT WHEN IT COMES TO MAGIC, THERE'S ALWAYS A TRADE-OFF. 316 00:13:38,652 --> 00:13:41,052 LIKE WHAT? 317 00:13:41,054 --> 00:13:43,464 OK. WHAT ABOUT HOW I CAN NEVER GET TOGETHER WITH ROSE? 318 00:13:43,456 --> 00:13:45,856 WHAT GOOD ARE MAGICAL POWERS WHEN YOU CAN'T BE WITH THE GIRL YOU WANT? 319 00:13:45,859 --> 00:13:49,389 I HOPE THEY DON'T RUN OUT OF TACOS. 320 00:13:49,396 --> 00:13:51,896 HMM. 321 00:13:53,500 --> 00:13:54,700 MILADY. 322 00:13:54,701 --> 00:13:57,641 THANKS, SPUD. 323 00:13:57,637 --> 00:13:59,597 SHE KNOWS MY NAME! 324 00:13:59,606 --> 00:14:02,636 REALLY NOT SEEING THE DOWNSIDE HERE, AMIGO. 325 00:14:02,642 --> 00:14:07,582 SHALL WE ENJOY OUR OWN PRIVATE SNACKIE FIESTA, MAMACITA? 326 00:14:10,717 --> 00:14:12,517 [CELL PHONE RINGTONE] BARK AT ME, FU. 327 00:14:12,519 --> 00:14:14,449 Fu, on phone: HEY, KID, THE WEREFROG ANTIDOTE'S READY. 328 00:14:14,454 --> 00:14:18,694 WOULD YOU PLEASE GET YOUR SLIMY GREEN FRIEND OVER HERE PRONTO? 329 00:14:18,692 --> 00:14:20,892 WITH PLEASURE. 330 00:14:20,894 --> 00:14:22,864 AND SO THE SNAIL SAYS, "NO! 331 00:14:22,863 --> 00:14:26,633 THAT'S JUST MY MUCOPOLYSACCHARIDE SLIME TRAIL!" 332 00:14:26,633 --> 00:14:28,403 [ALL LAUGHING] 333 00:14:28,401 --> 00:14:30,571 Jake: YO, SPUD, WE GOT TO BOUNCE. 334 00:14:30,570 --> 00:14:33,000 FU SAYS THE ANTI-- THE "MEDICINE" 335 00:14:33,006 --> 00:14:35,506 FOR YOUR LITTLE "PROBLEM" IS READY. 336 00:14:35,508 --> 00:14:40,848 OH? AND WHAT IF I TOLD YOU I DIDN'T WANT TO TAKE MY "MEDICINE"? 337 00:14:40,847 --> 00:14:42,007 SAY WHAT? 338 00:14:42,015 --> 00:14:43,475 OH, I SEE HOW IT IS NOW. 339 00:14:43,483 --> 00:14:46,603 YOU WANT ME TO TAKE THE "MEDICINE" 340 00:14:46,602 --> 00:14:49,722 BECAUSE YOU CAN'T STAND ANYBODY ELSE HAVING "A LITTLE PROBLEM." 341 00:14:49,723 --> 00:14:50,863 SPUDINSKI-- 342 00:14:50,857 --> 00:14:52,237 NO! 343 00:14:52,241 --> 00:14:53,621 THIS "PROBLEM" IS THE BEST THING THAT EVER HAPPENED TO ME. 344 00:14:53,627 --> 00:14:55,787 AND IF YOU'RE TOO JEALOUS TO HANDLE IT, 345 00:14:55,795 --> 00:14:57,825 WELL, YOU CAN KEEP YOUR "MEDICINE" 346 00:14:57,831 --> 00:15:00,401 AND I'LL KEEP MY "PROBLEM. " 347 00:15:00,400 --> 00:15:02,600 OH, SO BRAVE. 348 00:15:02,602 --> 00:15:03,742 HAVE IT YOUR WAY. 349 00:15:03,737 --> 00:15:05,597 I "WILL!" 350 00:15:05,605 --> 00:15:07,605 DOES ANYBODY HAVE ANY ICE? 351 00:15:07,607 --> 00:15:09,437 MY FINGERS ARE KILLING ME. 352 00:15:09,442 --> 00:15:11,142 Stacey: SO, THE GREEN THING. 353 00:15:11,144 --> 00:15:12,884 THAT'S, LIKE, NOT CONTAGIOUS 354 00:15:12,879 --> 00:15:15,949 IF WE, YOU KNOW, LIKE, KISS OR ANYTHING, RIGHT? 355 00:15:15,949 --> 00:15:20,119 I'M WILLING TO FIND OUT FOR SCIENCE, BABY. 356 00:15:20,120 --> 00:15:23,660 HALT, YOU MAGICAL...FROG? 357 00:15:23,823 --> 00:15:25,493 Computer voice: IDENTITY CONFIRMED. 358 00:15:25,492 --> 00:15:27,592 OK, NO WAY THIS THING IS WORKING RIGHT. 359 00:15:27,594 --> 00:15:31,934 HE AIN'T A FROG. HE'S THAT CHUMP FROM THE SWAMP. 360 00:15:32,465 --> 00:15:34,565 Computer voice: PLEASE STOP HITTING ME. 361 00:15:34,567 --> 00:15:35,967 I THOUGHT WE WERE FRIENDS. 362 00:15:35,969 --> 00:15:37,899 BUT THAT'S NEVER WRONG. 363 00:15:37,904 --> 00:15:41,144 LET'S GET THIS FREAK TO THE SCOOP. 364 00:15:41,141 --> 00:15:43,441 [GASPS] SPUDDY, DO SOMETHING! 365 00:15:43,443 --> 00:15:45,013 DO SOMETHING? ALL RIGHT. 366 00:15:45,011 --> 00:15:47,511 THAT IS WHAT HEROES DO, ISN'T IT? 367 00:15:47,514 --> 00:15:50,054 FROG IT UP! 368 00:15:50,050 --> 00:15:51,980 OH, RIGHT. 369 00:15:51,985 --> 00:15:53,475 GET HIM! 370 00:15:53,486 --> 00:15:55,986 [ALL SCREAMING] 371 00:15:58,925 --> 00:16:00,925 HYAH! YAH! 372 00:16:00,927 --> 00:16:02,727 HUH? 373 00:16:02,729 --> 00:16:04,659 [GROANING] 374 00:16:04,664 --> 00:16:07,734 EWW! MY MOUTH WAS OPEN! 375 00:16:07,934 --> 00:16:09,874 I CAN'T BELIEVE I'M ACTUALLY DOING THIS! 376 00:16:09,869 --> 00:16:13,439 I MEAN, THIS IS THE GREATEST FEELING OF MY LIFE! 377 00:16:13,439 --> 00:16:17,009 BETTER THAN 100 BIRTHDAYS, PLUS THAT TIME I SAW THAT CHIMP THROW UP. 378 00:16:17,010 --> 00:16:18,810 BRING OUT THE BIG ONES? 379 00:16:18,812 --> 00:16:21,582 OH, YEAH. 380 00:16:24,517 --> 00:16:26,217 OH! NO! 381 00:16:27,754 --> 00:16:29,254 AAH! 382 00:16:29,255 --> 00:16:30,615 OW! HEY! 383 00:16:30,623 --> 00:16:33,693 NOBODY SAID THERE WAS GOING TO BE PAIN! 384 00:16:33,693 --> 00:16:35,133 PEEKABOO, FREAKABOO. 385 00:16:35,128 --> 00:16:36,488 HA HA HA! 386 00:16:36,496 --> 00:16:37,626 AW-- 387 00:16:37,630 --> 00:16:39,660 [CROAKS] 388 00:16:44,804 --> 00:16:48,014 Stacey: OH, MY GOSH! OH, MY GOSH! OH, MY GOSH! 389 00:16:48,008 --> 00:16:49,388 STACEY? 390 00:16:49,392 --> 00:16:50,782 WHAT, SHE BREAK A NAIL OR SOMETHING? 391 00:16:50,777 --> 00:16:52,607 WHAT HAPPENED? 392 00:16:52,611 --> 00:16:54,441 THESE TWO GUYS JUMPED US WHO KNEW SPUD FROM THE SWAMP, 393 00:16:54,445 --> 00:16:56,275 AND THEY SAID THEY WERE GOING TO, LIKE, TAKE HIM SOMEWHERE CALLED THE SCOOP. 394 00:16:56,282 --> 00:16:57,772 AND THEN SPUD STARTED TO FIGHT, 395 00:16:57,766 --> 00:16:59,246 BUT THEN THEY SHOT THESE GLOWING ENERGY BEAMS 396 00:16:59,252 --> 00:17:00,952 THAT WERE SO SHIMMERY AND PRETTY, 397 00:17:00,954 --> 00:17:02,324 BUT ACTUALLY REALLY SCARY! 398 00:17:02,322 --> 00:17:03,992 AND THEN I WAS, LIKE, RUNNING AWAY 399 00:17:03,989 --> 00:17:05,659 AND I SCRAPED PINKIE LEFTIE AGAINST A BRICK WALL 400 00:17:05,658 --> 00:17:07,088 AND NOW SHE'S RUINED! 401 00:17:07,093 --> 00:17:09,763 MM-HMM. TOLD YOU. 402 00:17:09,763 --> 00:17:10,953 COME ON! 403 00:17:10,947 --> 00:17:12,127 ARE YOU CALLING THE NAIL AMBULANCE? 404 00:17:12,132 --> 00:17:13,662 OK. I'LL... 405 00:17:13,666 --> 00:17:16,526 I'LL WAIT HERE, THEN. 406 00:17:19,706 --> 00:17:21,236 HA HA HA HA! 407 00:17:21,241 --> 00:17:24,281 88 and 89: ¶ WE'RE BA-ACK ¶ 408 00:17:24,277 --> 00:17:25,677 YO, MAGIC FOOLS! 409 00:17:25,678 --> 00:17:27,578 YO, WE HEARD YOU ALL MISSED US. 410 00:17:27,580 --> 00:17:29,250 [HYSTERICAL LAUGHTER] 411 00:17:29,249 --> 00:17:30,929 FUNNY GUYS! 412 00:17:30,933 --> 00:17:32,623 FUNNY, HUH? WELL, LAUGH AT THIS, UGLY! 413 00:17:32,619 --> 00:17:37,659 FEAST YOUR EYES UPON THE FIRST CREATURE TO SUFFER OUR WRATH. 414 00:17:37,657 --> 00:17:38,957 WHAT, WE'RE SUPPOSED TO RUN IN TERROR 415 00:17:38,958 --> 00:17:41,228 'CAUSE YOU CAUGHT SOME HALF-FROG KID? 416 00:17:41,227 --> 00:17:42,857 NO, YOU'RE SUPPOSED TO RUN IN TERROR 417 00:17:42,862 --> 00:17:47,602 BECAUSE WE CAUGHT SOME HALF-FROG KID... WITH THESE! 418 00:17:47,600 --> 00:17:50,270 [ALL SCREAMING] 419 00:17:50,270 --> 00:17:51,300 WHOA! 420 00:17:51,304 --> 00:17:53,494 YEAH! 421 00:17:53,489 --> 00:17:55,669 THANKS FOR HELPING US ESTABLISH A MEAN REP, FROG MAN. 422 00:17:55,675 --> 00:17:59,275 UNFORTUNATELY, WE'RE STILL GOING TO HAVE TO PUT A MAJOR HURT ON YOU 423 00:17:59,279 --> 00:18:01,129 IF IT'S GOING TO STICK. 424 00:18:01,130 --> 00:18:02,980 SO WHAT DO YOU THINK IS GOING TO MAKE THE BIGGEST HEADLINES? 425 00:18:02,982 --> 00:18:05,052 BRAIN-O-SMASH? GUT FLOATER? 426 00:18:05,051 --> 00:18:07,951 OH! THIS ONE SAYS IT TURNS INTESTINES 427 00:18:07,954 --> 00:18:10,624 INTO OUT-TESTINES! 428 00:18:10,623 --> 00:18:12,363 BETTER PUT THE TOYS AWAY, KIDS. 429 00:18:12,358 --> 00:18:13,958 Both: D-D-D-DRAGON! 430 00:18:13,960 --> 00:18:16,690 IT'S TIME FOR THE BIG BOYS TO PLAY! 431 00:18:16,696 --> 00:18:17,926 HEY, WAIT. 432 00:18:17,931 --> 00:18:20,101 WE'VE GOT ALL THE POWER OF THE HUNTSCLAN NOW. 433 00:18:20,100 --> 00:18:22,170 WE DON'T HAVE TO BE AFRAID ANYMORE. 434 00:18:22,168 --> 00:18:24,298 I DON'T KNOW THAT WE EVER HAD TO. 435 00:18:24,304 --> 00:18:26,704 IT JUST ALWAYS FELT NATURAL. 436 00:18:26,706 --> 00:18:28,736 ATTACK! 437 00:18:35,281 --> 00:18:37,621 AAH! AAH! 438 00:18:38,685 --> 00:18:40,615 AW, MAN! 439 00:18:40,620 --> 00:18:43,390 [DISTANT EXPLOSIONS] 440 00:18:43,389 --> 00:18:46,089 [BOTH LAUGHING] 441 00:18:46,092 --> 00:18:49,392 THIS...IS...AWESOME! 442 00:18:49,395 --> 00:18:50,775 WHAT IS THIS THING? 443 00:18:50,779 --> 00:18:52,159 IT'S SOME KIND OF ENERGY FIELD CREATED BY 444 00:18:52,165 --> 00:18:54,125 THOSE TWO BAZOOKA THINGIES OVER THERE. 445 00:18:54,134 --> 00:18:55,704 IF YOU COULD SHOW ME THE CONTROL PANEL, 446 00:18:55,702 --> 00:18:57,802 I CAN PROBABLY FIGURE OUT A WAY TO REPROGRAM 447 00:18:57,804 --> 00:18:59,744 THE POLARITY AND SHUT IT-- 448 00:18:59,739 --> 00:19:03,139 OH, RIGHT. MAGICAL POWERS. 449 00:19:03,776 --> 00:19:06,336 SPEAKING OF MAGICAL POWERS, YOU MIND? 450 00:19:06,346 --> 00:19:09,346 IT'D BE A DREAM COME TRUE. 451 00:19:09,349 --> 00:19:11,649 HUH! 452 00:19:14,187 --> 00:19:16,047 OH! 453 00:19:21,027 --> 00:19:23,757 OH! OH! 454 00:19:27,033 --> 00:19:28,673 IT JAMMED! 88! 455 00:19:28,668 --> 00:19:31,668 TOSS ME ANOTHER WEAPON! 456 00:19:31,671 --> 00:19:34,811 YOU FETCHED ME A STICK?! 457 00:19:34,807 --> 00:19:37,807 I DON'T KNOW! I PANICKED! 458 00:19:42,215 --> 00:19:44,445 [STRAINING] 459 00:19:46,686 --> 00:19:47,886 OH! 460 00:19:47,887 --> 00:19:49,747 GOOD BOY! 461 00:19:49,756 --> 00:19:50,346 OH, BOY. 462 00:19:50,356 --> 00:19:52,086 COME ON, SPUDINSKI! 463 00:19:52,091 --> 00:19:54,831 [BOTH WHIMPERING] 464 00:19:56,229 --> 00:19:57,699 [PANTING] I THINK WE'RE OK. 465 00:19:57,697 --> 00:19:59,457 THERE'S NO WAY THEY SAW US DUCK IN HERE. 466 00:19:59,465 --> 00:20:02,125 BOO! AAH! AAH! 467 00:20:03,836 --> 00:20:06,466 [BOTH SCREAMING] 468 00:20:06,472 --> 00:20:09,342 Computer voice: FROG ON YOUR LEFT. 469 00:20:09,342 --> 00:20:10,442 YOUR OTHER LEFT. 470 00:20:10,443 --> 00:20:12,713 88: I KNEW THAT, YOU STUPID MACHINE! 471 00:20:12,712 --> 00:20:14,752 OH! HOW DO THEY KEEP FINDING US?! 472 00:20:14,747 --> 00:20:19,117 THOSE TWO PUDDING-BRAIN MONKEY BOYS CANNOT BE THAT SMART! 473 00:20:19,118 --> 00:20:21,848 OF COURSE! 474 00:20:21,854 --> 00:20:24,594 WHEN THEY FOUND ME BEFORE, THEY HAD SOME KIND OF TRACKING DEVICE. 475 00:20:24,590 --> 00:20:27,330 THERE'S NO WAY TO LOSE THEM WITH THAT THING LOCKED ON TO MY MAGICAL CREATURE KEISTER. 476 00:20:27,327 --> 00:20:31,357 UNLESS YOU STOP BEING A MAGICAL CREATURE. 477 00:20:31,364 --> 00:20:32,934 THE ANTIDOTE. 478 00:20:32,931 --> 00:20:34,501 YOU KNOW, WE PICKED IT UP BEFORE WE CAME OVER. 479 00:20:34,500 --> 00:20:36,800 THOUGHT YOU MIGHT HAVE CHANGED YOUR MIND 480 00:20:36,803 --> 00:20:38,943 ABOUT THE WHOLE "BEING MAGICAL" THING. 481 00:20:38,938 --> 00:20:43,138 WELL... HERE GOES EVERYTHING. 482 00:20:43,142 --> 00:20:45,282 MMM! WINTERGREEN! 483 00:20:45,278 --> 00:20:47,878 [COUGHING] 484 00:20:49,882 --> 00:20:53,222 Computer voice: NO MAGICAL FROGS IN THIS AREA. 485 00:20:53,219 --> 00:20:55,299 WHAT? WHERE'D HE GO, THEN? 486 00:20:55,304 --> 00:20:57,394 WHATEVER. LOOK, JUST RECALIBRATE IT TO FIND THE DRAGON. 487 00:20:57,390 --> 00:21:00,490 Jake: OR YOU CAN JUST TURN AROUND. 488 00:21:08,501 --> 00:21:11,541 MAYBE YOU'D LIKE A NICE GAME OF FETCH. 489 00:21:11,537 --> 00:21:13,437 [BOTH SCREAMING] 490 00:21:13,439 --> 00:21:17,069 [YELLING INDISTINCTLY] 491 00:21:17,076 --> 00:21:19,806 Jake: SORRY YOU HAD TO GIVE UP THE HERO BUSINESS, SPUD. 492 00:21:19,812 --> 00:21:21,812 IT WAS KIND OF FUN HAVING A PARTNER FOR A WHILE. 493 00:21:21,814 --> 00:21:24,454 OH, I DON'T KNOW IF I'VE GIVEN UP ON THE HERO BUSINESS. 494 00:21:24,450 --> 00:21:29,120 SURE, I'M MY OWN SPUDDICAL SELF AGAIN, BUT I'M COOL WITH THAT NOW. 495 00:21:29,122 --> 00:21:30,792 NO MAGIC, NO PROBLEMS. 496 00:21:30,789 --> 00:21:32,459 BUT I LIKE TO THINK THERE'S A HERO MOMENT OUT THERE 497 00:21:32,458 --> 00:21:35,888 FOR EVERY DUDE AND DUDETTE WITH A HEART OF GOLD AND-- 498 00:21:35,895 --> 00:21:37,185 Brad: HEY, EQUIPMENT DORK! 499 00:21:37,196 --> 00:21:39,526 COACH SAYS TO CHECK ME OUT A FOOTBALL! 500 00:21:39,532 --> 00:21:40,832 I--I'M ALLOWED-- 501 00:21:40,833 --> 00:21:42,873 ARE YOU SASSING THE BRADSTER? 502 00:21:42,869 --> 00:21:44,399 HEY, BRAD... 503 00:21:44,404 --> 00:21:47,314 EXTRA FOOTBALLS ARE IN LOCKER 896. 504 00:21:47,307 --> 00:21:50,907 THANKS, BUT THERE AREN'T ANY FOOTBALLS IN-- 505 00:21:50,910 --> 00:21:52,180 Brad: STUPID LOCKER! 506 00:21:52,178 --> 00:21:54,048 ARE YOU SASSING THE BRADSTER? 507 00:21:54,047 --> 00:21:56,807 [CRASHING] SOCCER! BASEBALL! 508 00:21:56,816 --> 00:21:58,476 TENNIS! CURLING? 509 00:21:58,484 --> 00:22:00,084 HEY, WHEN DID WE GET A-- 510 00:22:00,086 --> 00:22:01,616 [BOWLING BALL CRASHES] OW! 511 00:22:01,621 --> 00:22:03,421 YOU ARE MY NEW HERO. 512 00:22:03,423 --> 00:22:06,523 YEAH, I KNOW. 513 00:22:08,361 --> 00:22:11,261 Spud: "SPUDDICAL DRAGON THEME SONG," TAKE ONE. 514 00:22:11,264 --> 00:22:13,064 AHEM! 515 00:22:13,065 --> 00:22:14,865 ¶ HE'S GOT MUSCLES AND HE'S GOT WINGS ¶ 516 00:22:14,867 --> 00:22:16,897 ¶ HE'S THE UH-UH! ¶ 517 00:22:16,903 --> 00:22:18,943 ¶ SPUDDICAL DRAGON! ¶ 518 00:22:18,938 --> 00:22:21,408 ¶ CAN YOU HURT HIM WITH EARTHQUAKES? ¶ 519 00:22:21,407 --> 00:22:22,507 ¶ NO, NO, NO ¶ 520 00:22:22,508 --> 00:22:25,408 ¶ CAN YOU HURT HIM WITH DARKNESS? ¶ 521 00:22:25,411 --> 00:22:27,191 ¶ NO, NO, NO ¶ 522 00:22:27,195 --> 00:22:28,975 ¶ CAN YOU HURT HIM WITH WATER? ¶ 523 00:22:28,981 --> 00:22:31,451 AAH! AAH! HE HAS A SECRET WEAKNESS! 524 00:22:31,451 --> 00:22:34,221 CUT! CUT!